« やじきた道中 てれすこ 2007-11-12 | トップページ | アバウト・ア・ボーイ 2007-11-14 »

タロットカード殺人事件

Scoop 原題:SCOOP
邦題:タロットカード殺人事件
時間:95分
公開:2007-10-27
製作年度:2006
製作国:イギリス・アメリカ
配給:ワイズポリシー
製作総指揮:スティーヴン・テネンバウム
製作:レッティ・アロンソン、ギャレス・ワイリー
監督:ウディ・アレン
脚本:ウディ・アレン
原作:
撮影:    レミ・アデファラシン
音楽:
出演:スカーレット・ヨハンソン、ヒュー・ジャックマン、ウディ・アレン、イアン・マクシェーン、チャールズ・ダンス、ロモーラ・ガライ、フェネラ・ウールガー、ジュリアン・グローヴァー、ヴィクトリア・ハミルトン、ジム・ダンク、ケヴィン・R・マクナリー、アンソニー・ヘッド、ジョン・スタンディング


イギリスのウディ・アレンが似合うかどうかは別として、思いっきり60年代っぽいオーソドックスなミステリアスコメディ。前作は、ヨハンソンがヘップバーンで、ヒュー・ジャックマンがケイリー・グラントで、っていう配役の旧作のリメイクって言われても信じちゃいそうな感じ。それほどレトロな脚本と演出とカメラワーク。ウディ・アレンが「見慣れている風貌」だけに、作品のテイストから見ると違和感があっちゃうの。そのあたりを意識しての邦題かもしれないわね。古い洋画っぽいタイトル。いまどき「**殺人事件」なんてね。でもあえてつけちゃうとこがお見事。原題をカタカナにしちゃうだけのが多いものね。「スクープ」じゃなにがなんだか分からないし、作品のテイストの包み紙(邦題)としてはダメだものね。

|

« やじきた道中 てれすこ 2007-11-12 | トップページ | アバウト・ア・ボーイ 2007-11-14 »

映画・テレビ」カテゴリの記事

洋画 た行」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/5950/17068758

この記事へのトラックバック一覧です: タロットカード殺人事件:

» 映画「タロットカード殺人事件」(2006年、英・米) [富久亭日乗]
     ★★★☆☆   ウディ・アレンがイギリスで撮った軽いタッチのミステリー。 犯人を最初に明かす「倒叙法」形式だが、 犯人の捕まえ方ではなく、別の所に落ちがある。 題名に引きずられて、本格推理物のつもりで見ると、肩すかしを食うかも。 原題は「Scoop」。            手品師ウディ・アレンと、ジャーナリスト志望の 女子大生スカーレット・ヨハンソンは、 世を騒がす「タロットカード殺人事件」の犯人を、 偶然、新聞記者の亡霊から聞き出す。 特ダネをものにしようと手品師と女子大生は 親子を騙... [続きを読む]

受信: 2007.11.25 12:28

» 「タロットカード殺人事件」ハマレないスリラーコメディ [soramove]
「タロットカード殺人事件」★★ スカーレット・ヨハンソン、ヒュー・ジャックマン主演 ウッディ・アレン監督、出演 アメリカ イギリス、2006年、96分 何本かウッディ・アレン監督作品を見てるが、 出演しないで監督だけやっててくれ というのが正直な感想。 ...... [続きを読む]

受信: 2007.12.02 09:14

« やじきた道中 てれすこ 2007-11-12 | トップページ | アバウト・ア・ボーイ 2007-11-14 »